"inwarm" meaning in All languages combined

See inwarm on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: /ˈɪɱwɑr^əm/ Audio: nl-inwarm.ogg Forms: inwarme [inflected, positive]
  1. helemaal een hoge temperatuur hebbend
    Sense id: nl-inwarm-nl-adj-KBHgCGJY
  2. met veel hartelijkheid
    Sense id: nl-inwarm-nl-adj-8qW3nPtY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: in- en inwarm

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Versterkend voorvoegsel in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van warm (bijvoeglijk naamwoord) met in- (versterkend voorvoegsel)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inwarme",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·warm",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "intensivering"
      ],
      "word": "in- en inwarm"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je mag niet vergeten dat het enkele uren duurt vooraleer de eieren inwarm zijn, dus de ontwikkeling start niet direct."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helemaal een hoge temperatuur hebbend"
      ],
      "id": "nl-inwarm-nl-adj-KBHgCGJY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vele zijner toehoorders zullen uit deze sympathieke en inwarm gevoelde rede menig kernachtig gezegde en hartroerend, geestverheffend woord diep in zich opgenomen hebben en door het leven met zich dragen als een blijvende herinnering en krachtige aansporing tot een vol, rijk en opgewekt christelijk leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met veel hartelijkheid"
      ],
      "id": "nl-inwarm-nl-adj-8qW3nPtY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inwarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-inwarm.ogg/Nl-inwarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inwarm.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪɱwɑr^əm/"
    }
  ],
  "word": "inwarm"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Versterkend voorvoegsel in-",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van warm (bijvoeglijk naamwoord) met in- (versterkend voorvoegsel)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inwarme",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·warm",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "intensivering"
      ],
      "word": "in- en inwarm"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je mag niet vergeten dat het enkele uren duurt vooraleer de eieren inwarm zijn, dus de ontwikkeling start niet direct."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helemaal een hoge temperatuur hebbend"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vele zijner toehoorders zullen uit deze sympathieke en inwarm gevoelde rede menig kernachtig gezegde en hartroerend, geestverheffend woord diep in zich opgenomen hebben en door het leven met zich dragen als een blijvende herinnering en krachtige aansporing tot een vol, rijk en opgewekt christelijk leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met veel hartelijkheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inwarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-inwarm.ogg/Nl-inwarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inwarm.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪɱwɑr^əm/"
    }
  ],
  "word": "inwarm"
}

Download raw JSONL data for inwarm meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.